Tommy Robinson đưa ra lệnh cấm theo dõi 5 năm sau khi nhắm mục tiêu vào nhà của một nhà báo
Một thẩm phán cho biết ý định của Yaxley-Lennon là 'đe dọa' nhà báo (Ảnh: PA)

Tommy Robinson đã được lệnh bảo vệ 5 năm theo dõi sau khi để một nhà báo cảm thấy 'không an toàn và sợ hãi khi đi ra ngoài'.

Người sáng lập Liên đoàn Quốc phòng Anh, 38 tuổi, tên thật là Stephen Yaxley-Lennon, đã đối đầu với phóng viên các vấn đề nội vụ của Independent, Lizzie Dearden tại nhà riêng của cô ở Surrey Quays, đông nam London, vào tháng Giêng năm nay.

Tòa sơ thẩm Westminster nghe nói anh ta bắt đầu la hét lạm dụng bên ngoài tòa nhà của cô sau khi biết cô định viết một câu chuyện tiêu cực về việc anh ta sử dụng tiền quyên góp.

Yaxley-Lennon làm rung động hệ thống liên lạc nội bộ và hét lên 'Tôi biết bạn đang ở bên trong', trước khi hét lên những cáo buộc vô căn cứ về đối tác của cô Dearden, Samuel Partridge, gọi anh ta là 'kẻ ấu dâm'.

Phó chánh án Tan Ikram cho biết hành vi của anh ta 'vượt qua ranh giới giữa quấy rối và rình rập đơn thuần' tại phiên điều trần hôm thứ Tư.

Trước đó, tòa án đã nghe việc Yaxley-Lennon đã thuê một điều tra viên tư nhân để tìm hiểu thông tin về cô Dearden sau một yêu cầu bình luận mà cô đưa ra, thông qua các luật sư của anh ta, về một câu chuyện cáo buộc rằng anh ta đã lạm dụng tiền do những người ủng hộ mình quyên góp.

Tommy Robinson đến Tòa án Sơ thẩm Westminster ở London để điều trần liên quan đến việc theo dõi một nhà báo.  Ngày chụp: Thứ Tư ngày 13 tháng 10 năm 2021. Ảnh PA.  Robinson, tên thật là Stephen Yaxley-Lennon, đang xuất hiện liên quan đến một đơn xin lệnh bảo vệ rình rập sau khi anh ta đến nhà của phóng viên các vấn đề nhà độc lập Lizzie Dearden và bạn trai của cô, Samuel Partridge.  Xem PA câu chuyện TÒA ÁN Robinson.  Nguồn ảnh nên đọc: Jonathan Brady / PA Wire
Hình ảnh Yaxley-Lennon đến Tòa sơ thẩm Westminster (Ảnh: PA)

Ông Ikram nói rằng sau khi biết địa chỉ của bà Dearden, Yaxley-Lennon đã đến vào khoảng 10 giờ tối ngày 17 tháng 1, gọi bà đến trước cửa và hét lên rằng ông Partridge là một kẻ ấu dâm.

Thẩm phán 'hoàn toàn bác bỏ' tuyên bố rằng Yaxley-Lennon đã tham dự buổi phát biểu để 'thực hiện quyền trả lời của mình', nói rằng anh ta đã đến đó để đe dọa cô và nhấn mạnh rằng 'không có một mảnh bằng chứng nào' cho thấy những tuyên bố về ông Partridge là đúng. .

Ông nói: 'Người khiếu nại từ chối ra ngoài hoặc giao tiếp với bị đơn.

'Bị cáo phản ứng bằng cách nói rằng anh ta sẽ trở lại địa chỉ của cô ấy "mỗi đêm".

'Theo đánh giá của tôi, điều đó vượt qua ranh giới trong trường hợp này giữa quấy rối đơn thuần và hành vi liên quan đến rình rập ở chỗ anh ta đe dọa sẽ nhiều lần trở lại địa chỉ nhà của cô ấy.

'Bị cáo đã bị bắt trước khi anh ta có thể thực hiện lời đe dọa của mình.

"Tôi thấy rằng ý định của bị cáo đến nhà một nhà báo vào lúc 10 giờ tối là rõ ràng: để đe dọa cô ấy."

Tommy Robinson đến Tòa án sơ thẩm Westminster ở London để điều trần liên quan đến việc theo dõi một nhà báo.  Ngày chụp: Thứ Tư ngày 13 tháng 10 năm 2021. Ảnh PA.  Robinson, tên thật là Stephen Yaxley-Lennon, đang xuất hiện liên quan đến một đơn xin lệnh bảo vệ rình rập sau khi anh ta đến nhà của phóng viên các vấn đề nhà độc lập Lizzie Dearden và bạn trai của cô, Samuel Partridge.  Xem PA câu chuyện TÒA ÁN Robinson.  Nguồn ảnh nên đọc: Jonathan Brady / PA Wire
Thẩm phán cho biết hành vi của Yaxley-Lennon 'vượt qua ranh giới giữa quấy rối và rình rập đơn thuần' (Ảnh: PA)

Ông Ikram cũng bác bỏ tuyên bố của Yaxley-Lennon rằng ông đã 'bình tĩnh' trong suốt vụ việc, nói rằng nó mâu thuẫn với các lời kể của nhân chứng không thể tranh cãi khác từ những người hàng xóm.

Anh ta cho biết Yaxley-Lennon đã 'theo đuổi một quy tắc ứng xử' để đe dọa cô Dearden trong khi cô đang thực hiện 'cuộc điều tra hợp pháp', nói thêm: 'Khi hành động như anh ta đã làm, hành động của anh ta tìm cách ép buộc và kiểm soát người khiếu nại với mong muốn anh ta dừng lại. cô ấy đi về công việc kinh doanh hợp pháp của mình. '

Thẩm phán tiếp tục: 'Cô Dearden đã nói rằng cô ấy cảm thấy vô cùng run rẩy, đau khổ và không an toàn và sợ phải ra ngoài.

'Bị đơn đặt ra rõ ràng và tiếp tục gây rủi ro cho sức khỏe thể chất và tâm lý của người khiếu nại.'

Tommy Robinson (trái) đến Tòa sơ thẩm Westminster ở London để điều trần liên quan đến vụ theo dõi một nhà báo.  Ngày chụp: Thứ Tư ngày 13 tháng 10 năm 2021. Ảnh PA.  Robinson, tên thật là Stephen Yaxley-Lennon, đang xuất hiện liên quan đến đơn xin lệnh bảo vệ rình rập sau khi anh ta đến nhà của phóng viên các vấn đề nhà ở Independent Lizzie Dearden và bạn trai của cô, Samuel Partridge.  Xem PA câu chuyện TÒA ÁN Robinson.  Nguồn ảnh nên đọc: Jonathan Brady / PA Wire
Yaxley-Lennon rời khỏi phiên điều trần (Ảnh: PA)

Yaxley-Lennon, người trực tiếp đến hầu tòa và mặc áo sơ mi vải thô sẫm màu và quần tây sẫm màu, rời khỏi phiên điều trần và không quay lại khi lệnh được thông qua.

Theo các điều kiện của lệnh, Yaxley-Lennon bị cấm liên lạc với bà Dearden hoặc ông Partridge, hoặc đến bất kỳ nơi nào họ sống và làm việc, trừ khi được mời phỏng vấn cụ thể.

Anh ta cũng bị cấm xuất bản bất kỳ tài liệu nào liên quan hoặc đưa ra bất kỳ tham chiếu nào đến bà Dearden hoặc ông Partridge, trực tiếp hoặc gián tiếp, trên bất kỳ trang web nào, trên phương tiện truyền thông xã hội hoặc trên báo in.

Yaxley-Lennon sẽ có thể trả lời phán quyết và các bài báo trong tương lai do bà Dearden viết với 'bình luận hợp pháp' nhưng không tham chiếu đến các cáo buộc của ông chống lại ông Partridge.

Liên hệ với nhóm tin tức của chúng tôi bằng cách gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ webnews@metro.co.uk.

Để biết thêm những câu chuyện như thế này, kiểm tra trang tin tức của chúng tôi.